Наша власть начинает выполнять свои предвыборные обещания... Одно из немаловажных - сделать русский язык вторым государственным. Если парламент проголосует, так оно и будет. Как думаете, чего это принесет больше - вреда или пользы?
Спойлер:
ТВ И КИНО. Снимаются и все ограничения на языки для частных телекомпаний (а все наши ведущие телеканалы — частные). То есть, телекомпании, в случае принятия закона, смогут в неограниченном объеме ставить в эфир русскоязычные передачи и фильмы (сейчас они ограничены жесткими квотами, которые обозначают минимально допустимый объем передач на украинском языке). К слову, если примут закон, русский дубляж иностранных фильмов также вернется в кинотеатры.
ИМЕНА. Кроме того, имена граждан могут писаться в документах (в частности, в загранпаспортах) не в украинском варианте, а на родном языке в украинской транскрипции. Это требование выполняется по желанию собственника документа (например, можно попросить, чтобы вас записали не Михайло, а Міхаіл). Во внутреннем паспорте обязательно должно быть украинское и русское написание ФИО (что, впрочем, есть и сейчас). Также можно просить, чтобы в документах дублировали данные на региональном языке (венгерском, болгарском и т.п.).
СУДЫ. Судам при подборе кадров предписывается учитывать возможность ведения заседания на региональном языке (при необходимости — предоставлять бесплатного переводчика). На региональном языке можно давать свидетельские показания, подавать процессуальные документы. Судебные решения составляются на украинском, но при необходимости их следует перевести на региональный язык. Также правоохранители должны информировать человека о мотивах его задержания или ареста на том языке, который он понимает.
Моя совесть настолько чиста и прозрачна, что её практически не видно...
Так как исторически сложилось , что мы долго жили тесно с русскими. То в ведение русского языка есть хорошо... Но и не нужно забывать про наш родной язык.
я за! когда всех переводили на украинский люди очень страдали))) мы ведь все были русскоязычные.))) Моя мама писала планы на украиснком, язык который вобще не знала и не слышала. это было грустно....
Я против! Мне одинаово на каком языке общаться, в быыу я разговариваю на русском на работе на украинском. Но государственный язык должен быть национальным! Это принципиально. Пример: Китайцы в Сибири. Их там больше чем русских! Но Россия никогда не обьявит вторым государственным языком китайский! Потому что следующий шаг - китайцы строят свои школы, местное самоуправление. затем референдуми и отвалят к Китаю! Язык это история, русская история начинаеться с древней Руси, где Киевская Русь как Антлантида, была там где то! Украинский язык, читай культура , история начинается с Киевской Руси - это когда Москвы и впомине небыло.
Правительство не выполняет самое главное условия! Согласно конституции президент должнен гарантировать высокий уровень жизни! Вопрос: Почему мы оплачиваем дорогой русский газ? Разве мы богаты? Вопрос: Почему богатые потребляют на своих заводах дешёвый украинский газ, разве они бедные? Правительство не выполнило ни единого обещания касательно социальных стандартов! Жить стало хуже. А когда, после вяборов хлеб станет по 10гривен. И вертикаль власти прочно будет выстроена, вот тогда дай Бог нам зиму пережить. Ксати обещают самую холодную зиму за последние 1000 лет.
Валерій, россия не обьявит потому как если они живут в какой то области это не начит что пол страны китайцев, а вот в Украине как раз большая часть россиян бывших СССРовцев, для которых русский язык родной, однобоко вы смотрите...
Наша власть начинает выполнять свои предвыборные обещания... Одно из немаловажных - сделать русский язык вторым государственным. Если парламент проголосует, так оно и будет. Как думаете, чего это принесет больше - вреда или пользы?
Не думаю, що це щось суттєво змінить в плані використання мови. Адже із Українською мовою боролись і не такими "м'якими" методами, а незрівнянно суворішими та жорстокішими і все рівно не знищили її. То й не зможуть перешкодити її розвитку і тепер. А от конфронтація між людьми може загостритись. Особливо можуть активізуватись радикали....
Вот мне интересно стало раньше до СССР на каком языке разговаривали? или хотя бы времена Богдана Хмельницкого?? Почему выбрали официальным язык тот который был на Западной Украине?? Ведь сама Украина Зарождалась как раз в Запорожской и Днепропетровской области! А вот как раз Западная была под Поляками? Почему? кто мне ответит на этот вопрос???? Ведь даже документы официальные которые были написаны Хмельницким были на русском языке!!
Bot, Язык - это культура, культура - это история! Русская история говорит о Древней Руси, где Киевская Русь как Атлантида. Была там где то! Украинская история говорит о Киевской Руси, когда Москвы и в помине не было! Язык - это культура, духовность. Духовность - это отграничения в "приличности. "Крепкое словцо", это не прилично в культурном обществе. и все крепкие слова, к сожалению тюрско - русского происхождения. Да и вообще, в Германии государственный язык немецкий, во Франции французский, в России русский, в Украине украинский. А те страны где не национальные языки- так они были оккупированы! В Америке - английский, канадский и т.д. Может сумбурно, но выборы... Устал гладко излагать.
Вот мне интересно стало раньше до СССР на каком языке разговаривали? или хотя бы времена Богдана Хмельницкого??
Цікаве запитання, мені також...
Bot пишет:
Почему выбрали официальным язык тот который был на Западной Украине??
А ось це вже "сногшибательная" новина.... Звідки ви це взяли? Офіційною мовою в новітній українській державі стала українська літературна мова. Її першими творцями, на основі народного полтавського-київського діалектів, стали І. Котляревський та Т. Шевченко. Ось тут про це:
"Основи нової української літературної мови заклав І. П. Котляревський. Однак виникнення і остаточне сформування нової української літературної мови не було раптовим, миттєвим явищем. Літературний, мовотворчий процес формування нової української літератури і літературної мови тривав майже півстоліття і закінчився літературно-мовною діяльністю Т. Г. Шевченка" http://uk.wikipedia.org/wiki/Українська_мова
Діалект західноукраїнської мови певною мірою відрізняється від української літературної мови.
Bot пишет:
Ведь сама Украина Зарождалась как раз в Запорожской и Днепропетровской области!
А як же Київ, Чернігів, Галич, Володимир-Волинський.....? Вони значно древніші за Дніпропетровськ і Запоріжжя....
Bot пишет:
А вот как раз Западная была под Поляками? Почему? кто мне ответит на этот вопрос????
"Під поляками" була не тільки Західна Україна, але і решта її території, тільки в різний час. І не тільки, Росія, наприклад, також була "під поляками", свого часу......
Bot пишет:
Ведь даже документы официальные которые были написаны Хмельницким были на русском языке!!
Не знаю якою мовою був написаний договір із Росією, не виключу, що літературною російською того часу, бо для Б.Хмельницького, володівшого шістьма мовами було легше порозумітись із російським царем, який поступався йому у цьому значенні. Стосовно договору, то він був знищений, бо там були такі пункти, що не були вигідні російським можновладцям. Ось наприклад деякі із них:
"„Статі Богдана Хмельницького”.
На підставі того уложено було так звані „статі Богдана Хмельницького", що потім ціле століття брали їх за підставу українського житя: які зміни потім не виходили, як не відмінялися відносини до Москви, то все покликувалися на ті „статі Богдана Хмельницького", що по ним має все бути, і по ним ніби то все ведеться.
Всіх статей було 23. Важніщі з них такі:
Права й вільности козацького й духовного стану людей потверджуються.
Всякі виборні уряди і суди мають одбуватися вільно, і ніхто до них не може мішатися.
Гетьмана вибирає військо свобідно.
Війська козацького має бути 60 тисяч (тобто, незалежна армія)
Гетьман має право вести зносини з иншими державами."
вот только в те времена нас называли Малороссью... и почему приняли ну всё что пишут про поэтов типа создателей укр. языка., ой как я так могу блин я же забыл , что Бендера герой ))))))))) как и мазепа))) Трус сраный смылся к сильнейшим) как казалось но потом чёт проиграл)))))))) Ну да у нас же УПА боролась против СССР)) во благо Гитлеровской Германии. А и ещё забыл у нас же издавна встречали всех завоевателей как своих освободителей, к тому явные примеры конец первой мировой войны)) как мы снабжали немцев продовольствием в 18 году)))))))) Кто нам лекарь, что мы всем лижем ЖОПУ!!!!!!!! ???????? тогда давайте рас так у нас государственными должны быть все языки планеты))) А вы вспомните как нам франция кредит дала! а ? как мы тут же стали во всех школах их язык изучать ??????????? типа собирались его вторым государственным делать!!!!!!!!!!!
Warah пишет:
А як же Київ, Чернігів, Галич, Володимир-Волинський
Забыл Львов... Прикол то в чём это Киевская РУСЬ!!!!!!!!! была!!!!!!!!!! совсем другое государство. Тогда можно приписать сюда ещё Греков, потом Прсов , Римлян.
Warah пишет:
Під поляками" була не тільки Західна Україна, але і реш
Времена Лжедмитриев. было и такое когда Реч Посполита правила в нашей земле и даже москву захватывала несколько раз..
Warah пишет:
Права й вільности козацького й духовного стану людей потверджуються.
Всякі виборні уряди і суди мають одбуватися вільно, і ніхто до них не може мішатися.
Гетьмана вибирає військо свобідно.
Війська козацького має бути 60 тисяч (тобто, незалежна армія)
Гетьман має право вести зносини з иншими державами
Вот видите издавна мы срали на мнение народа. А если эти 23 тысячи были единственными кто жил вольно и сопротивлялся то тогда извените они были в праве принимать такое решение)!!!!!!!!!!!!!!!
вот только в те времена нас называли Малороссью... и почему приняли ну всё что пишут про поэтов типа создателей укр. языка
Росіяни називали, і що? Більше ніхто так не називав. Росіян теж називали московитами чи якось ще....Прозаїк і поет, яких я вказав вище, не були творцями української мови. Вони стали першими із тих, хто творив літературну українську мову. Українську мову творив сам український народ. Творив і зберігав, не дивлячись на різноманітні заборони від держав - завойовників. Якщо б українська мова була б вигаданою, то її участь була б подібною до есперанто тільки із ще гіршими наслідками. І нею б не спілкувались 200 років тому в Кубані та Харківщині.
Bot пишет:
Забыл Львов...
Не забув, просто всі древні міста України перелічувати немає необхідності, та й не просто це буде.
Bot пишет:
Прикол то в чём это Киевская РУСЬ!!!!!!!!! была!!!!!!!!!! совсем другое государство. Тогда можно приписать сюда ещё Греков, потом Прсов , Римлян.
А що, з моменту втрати незалежності Київською Руссю народ із України виселився і його населили іншим? Греків і Римлян сюди вписувати немає необхідності, бо вони не мають безпосереднього відношення до формування української нації.
Bot пишет:
Вот видите издавна мы срали на мнение народа.
Навіщо ж ви так робили? Ой як не красиво, думку народу потрібно поважати.
Какие все самосознательные стали Во времена "застоя" украинский язык дети слышали от Катруси да деда Панаса .Мои родственники выписывали-читали "Червоний гiрник" и "Перец" . Вот так мова присутствовала в жизни обывателей . Конечно нельзя забывать об обязательном изучении языка и литературы в школе . А тут нате : иваны не помнящие родства . Сами же утверждаете , язык искусственный , созданный и собранный известными историческими лицами . Кто то уже доводил , в Лавре нет книг на украинском языке , вот и вся история . Литературный и живой языки - две большие разницы. Давайте ещё "Скрябiна" в носителя украинской речи запишем .
Сами же утверждаете , язык искусственный , созданный и собранный известными историческими лицами .
Що ви плетете, де ви бачили штучну мову і де це стверджувалось? Тобто, моїх прадідів хтось заставляв забути їхню рідну мову і навчав української?
Оформили літературну мову. Тобто, встановили певні правила її написання і вимови. Так як були різні діалекти. Такі процеси існують в любій мові світу. В російській також. Ви не знали? Я знаю, що більшість росіян не знають елементарного із своєї історії.
Читайте про творення вашої літературної мови (писав не я):
"Создателем современного литературного языка считается Александр Пушкин, произведения которого считаются вершиной русской литературы. Этот тезис сохраняется в качестве доминирующего, несмотря на существенные изменения, произошедшие в языке за почти двести лет, прошедшие со времени создания его крупнейших произведений, и явные стилистические различия между языком Пушкина и современных писателей.
Между тем, сам поэт указывает на первостепенную роль Н. М. Карамзина в формировании русского литературного языка, по словам А. С. Пушкина, этот славный историк и литератор «освободил язык от чуждого ига и возвратил ему свободу, обратив его к живым источникам народного слова»"
самогипноз Вики - авторитет для поколения пепси Предыдущий "кирзовый сапог" доказал , что история исправляется на потребу власти и веяний времени . А ваши прадеды жили на территории нынешней Днепропетровской области ? (можно проигнорировать) ..... Мапа - образец словотворения (или есть достойный аналог ?) Я не владею украинским разговорным,так на уровне суржика , но понимаю отлично
А ваши прадеды жили на территории нынешней Днепропетровской области ?
Мої прадіди жили в Україні. Конкретніше - в Хмельницькій та Сумській областях. Їх прадіди Запоріжжя відвідували, як і більшість українців того часу.....
Я о том , что Вики , как и ЖЖ , источники выражающие мнение авторов (по большому счёту).Вы пытались меня ткнуть носом в помёт , у вас не выйдет . Не первый год на форумах и с "граматеями" и "потриотами" сталкивался не раз. Вы , как образованный (я надеюсь) и воспитанный член общества , могли бы перейти и на другой язык межнационального общения . Ну да ладно , ГЕРОЯМ СЛАВА
Якщо ви все ще піддаєте сумніву очевидні речі - я подам вам інші джерела для підтвердження даної інформації. Але, ви, якщо не погоджуєтесь із даним твердженням могли б подати й іншу інформацію, та чомусь не подаєте. То коли і ким, на вашу думку була сформована російська літературна мова?
Mi34 пишет:
Вы , как образованный (я надеюсь) и воспитанный член общества , могли бы перейти и на другой язык межнационального общения .
Було б дуже добре, щоб гості України із повагою відносились до прав українського народу. Я спілкуюсь на українському форумі українського міста, тому й використовую мову корінного населення України. Якщо прийду на російський форум, то буду використовувати російську мову. Було б цікаво, що б вам відповів англієць в Англії, якщо б ви йому сказали щось подібне після того, як не зрозуміли його англійську. Чи що б сказали ви йому в Росії, якщо б він звернувся англійською до вас із подібною претензію. Справді, український народ є традиційно добрим і щирим народом, тому і страждали багато сторіч, бо злі сусіди часто використовували цю обставину на свою користь. Тим не менше, якщо вам щось буде не зрозуміло із моїх повідомлень, я зроблю для вас переклад чи пояснення тих речень (все перекладати, звісно, не зможу).